Profile
Partner
КОРПОРАТИВНО ПРАВО, СЛИВАНИЯ И ПРИДОБИВАНИЯ, корпоративно дело, сливания и придобивания, Комплайънс, съвместни предприятие, Конкурентно и антитръст право, НЕДВИЖИМИ ИМОТИ, Private equity, institutional investors and funds, Покупко-продажба, инвестиции на зелена поляна, Недвижими имоти – управление и наем, Проекти за реструктуриране на недвижими имущества, Търговски договори
английски, немски, словашки

„Immobilienfinanzierung und Kreditsicherheiten in der Slowakischen Republik“ in Erstes Buch der CBBL: Immobilienfinanzierung und Kreditsicherheiten in ausgewählten europäischen Ländern, 2016
„Rechte der Vertragsparteien bei der Mietbeendigung“ in Fachnewsletter der Deutsch-Slowakischen Industrie– und Handelskammer, 02/2013
„Arbeitsgesetzbuch in deutscher Sprache“ in Deutsch-Slowakische Industrie- und Handelskammer, 2013
„Handbuch des internationalen GmbH-Rechts – Slowakei“, Zerb Verlag, 2011
„Betriebsübergang in Mittel-, Ost- und Südeuropa -Slowakei“, BayME, 2010
„Ländervergleichendes Sozialversicherungsrecht – Slowakei“, University of Passau, 2010
„Aktuelles Wirtschaftsrecht in der Slowakei“, “Immobilien und Baurecht” in Deutsch-Slowakische Industrie- und Handelskammer, 2007
„Beratungshandbuch EU-Osterweiterung – Wirtschaft, Steuern, Recht – Slowakei“, Kognos Verlag, 2004

„Eigentumsvorbehalt weltweit“ – Rechtliche Praxis in 32 Ländern, CBBL Cross Border Business Law AG, Slowakei, 07/2022

Словакия

Friedrich – Alexander – University – Erlangen – Nuremberg, Germany (RA)
Comenius University in Bratislava, Slovakia (JUDr.)

LEGAL500:
COMMERCIAL, CORPORATE AND M&A
„With a strong presence across the CEE region, bnt attorneys in CEE is particularly adept at advising on domestic and international transactions where it renders ‘tailor made, practical and solution orientated advice by cutting right to the chase’. Margareta Sovova and Dávid Oršula are names to note.“ (2020),
„At bnt attorneys-at-law, founding partners Margareta Sovova, Zuzana Chudáčková, as well as Bratislava managing partner Dávid Oršula are all highly recommended.“(2015).
REAL ESTATE AND CONSTRUCTION
„bnt attorneys in CEE is active in a wide variety of real estate transactions, and its team has notable expertise in sales, acquisitions, leasing and asset management mandates. The group, which is led by Margareta Sovova, has a strong profile among German-speaking clients.“ (2020)

IBA (International Bar Association)
VGR (Vereinigung für Unternehmens- und Gesellschaftsrecht)
German-Slovak Chamber of Industry and Commerce (i. a. Chairman of Tax & Law Commitee)
CBBL (Cross Border Business Lawyers)
Slowakisch – Österreichische Handelskammer
Rechtsanwaltskammer Nürnberg
Slovenská advokátska komora (Slovak Bar Association)

Foreign Relations Working Group (Slovak Bar Association)

Статии
bnt attorneys in CEE accelerates its growth by opening new law offices in Romania
bnt attorneys in CEE accelerates its growth by opening new law offices in Romania
Do you like these premises? Buy them.
Do you like these premises? Buy them.